Note legali
Licenza
Il presente contratto si applica solo al software emonster health che lo identifica espressamente come licenza applicabile.
Ultimo aggiornamento: 3 settembre 2026
Il sito pubblico emonster health non distribuisce attualmente software. CortisolAware è in sviluppo e non è presentato come rilasciato o disponibile. CortisolAware e Apple Watch non misurano né stimano il cortisolo; ogni software disciplinato sostiene il benessere generale e non sostituisce l’assistenza medica qualificata.
Concessione della licenza
Se il software emonster health ti viene reso legalmente disponibile ai sensi del presente Contratto, scaricandolo, installandolo, accedendovi o utilizzandolo accetti il Contratto. Nel rispetto dello stesso, emonster ti concede una licenza limitata, revocabile, non esclusiva e non trasferibile per installare e utilizzare tale software sui dispositivi di tua proprietà o sotto il tuo controllo, esclusivamente per usi personali, aziendali o interni leciti consentiti dal prodotto e dal canale di distribuzione.
Il software è concesso in licenza, non venduto. Non acquisisci la proprietà del software né di alcuna proprietà intellettuale di emonster.
Limitazioni
Non puoi copiare, modificare, adattare, tradurre, vendere, noleggiare, concedere in leasing o sublicenza, distribuire, ospitare, esternalizzare o creare opere derivate dal software, salvo quanto espressamente consentito dalla legge o autorizzato per iscritto da emonster. Non puoi effettuare reverse engineering, decompilare, disassemblare, aggirare protezioni tecniche, rimuovere avvisi proprietari, utilizzare impropriamente API o dati, interferire con il funzionamento del servizio o usare il software per finalità illecite, lesive, dannose o abusive.
Titolarità
emonster e i suoi licenzianti conservano tutti i diritti, i titoli e gli interessi sul software, sulla documentazione, sui design, sul codice, sui marchi, sui marchi di servizio, sulle invenzioni, sui brevetti, sui contenuti e sulla relativa proprietà intellettuale. Tutti i diritti non espressamente concessi sono riservati.
Termini dell’App Store e delle piattaforme
Se ottieni il software disciplinato tramite Apple o un altro marketplace di app, il suo utilizzo è soggetto anche ai termini di tale marketplace. Per le app iOS, iPadOS, macOS, watchOS, tvOS e visionOS, Apple e le sue controllate sono terzi beneficiari del presente Contratto e possono farlo valere nei tuoi confronti.
Aggiornamenti e disponibilità
emonster può fornire aggiornamenti, correzioni o nuove versioni, ma non è obbligata a farlo salvo quanto richiesto dalla legge applicabile o da un accordo scritto separato. Le funzionalità possono cambiare, essere sospese o interrotte. Alcune possono richiedere accesso a Internet, servizi di terze parti, disponibilità sul marketplace o un dispositivo e sistema operativo compatibili.
Privacy e dati
Le informazioni eventualmente raccolte tramite il software disciplinato sono gestite secondo l’Informativa sulla privacy di emonster health e le informative specifiche applicabili al prodotto. Il presente Contratto non identifica di per sé alcuna categoria specifica di informazioni come raccolta; prevalgono le informative sulla privacy applicabili.
Assistenza
Le domande sul software disciplinato possono essere inviate a [email protected]. La disponibilità dell’assistenza può variare in base al prodotto, alla piattaforma, al marketplace e al canale di distribuzione.
Assenza di garanzia
Il software è fornito «così com’è» e «secondo disponibilità». Nella misura massima consentita dalla legge, emonster esclude tutte le garanzie, espresse o implicite, comprese quelle di commerciabilità, idoneità a uno scopo specifico, titolarità, non violazione, disponibilità, accuratezza e funzionamento privo di errori.
Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, emonster non sarà responsabile di danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali, esemplari o punitivi, né di perdita di profitti o dati, interruzione dell’attività, guasto del dispositivo o perdita di avviamento derivanti dal software o a esso correlati. La responsabilità complessiva di emonster per qualsiasi pretesa non supererà l’importo maggiore tra quanto pagato per il software applicabile nei tre mesi precedenti la pretesa e 100 USD.
Risoluzione
Il presente Contratto resta efficace fino alla risoluzione. I tuoi diritti cessano automaticamente in caso di violazione. Alla risoluzione, devi interrompere l’uso e disinstallare il software applicabile ed eliminare tutte le copie in tuo possesso o sotto il tuo controllo.
Esportazione e conformità legale
Sei responsabile del rispetto dei controlli sulle esportazioni, delle sanzioni e delle leggi applicabili in materia di privacy, proprietà intellettuale e di ogni altra normativa applicabile al tuo uso del software.
Legge applicabile
Il presente Contratto è disciplinato dalle leggi dello Stato di Washington, senza riguardo ai principi sul conflitto di leggi, salvo diversa previsione di un accordo scritto con emonster.
Contatti e avvisi sulla proprietà intellettuale
Le domande sul presente Contratto, sull’assistenza prodotto o sugli avvisi di proprietà intellettuale possono essere inviate a [email protected].
